Tour 2022

[English below]

Salut bande de nazes !
Qui veut faire la bringue comme dans les années 2010? Qui veut maltraiter son foie et ses tympans malgré les mises en garde répétées de l‘ORL et du médecin de famille ? Qui se demande comment ça fait de voir des gens sourire? Qui est prêt à tout pour ça, quitte à se farcir un set complet, bien qu‘approximatif, de vos dévoués croque/morts ?Ça tombe bien, on a la permission du roi légitime de Belgique, Mr Jean-Pierre, pour sortir de nos cellules et fréquenter les rades à nouveau. Les dates et les lieux arrivent. Mais pas que : comme on a des amis merveilleux, un petit projet en forme de guimauve pour Walkman est sur le chemin ! Surprise et crayon noir !
Love
Corbitch

—————-
Hello Bande De Nazes !
Who wants to party 2010’s style ? Who wants to bully his / her liver and ears despite the warnings of doctors and family ? Who’s ready to give it all, even if it means attend a full set, crooked as it may be, of your beloved undetakers? Well guess what, the real and legit king of Belgium, your highness Jean-Pierre has granted us permission to get out of our cells and be part of the underground once again. Dates and places are coming. But not just that, thanks to amazing friends of ours, a small jelly-tasting-like project for Walkman is on the way ! Surprise and dark pencil.
Love
Corbitch